埼玉・若葉「カッピンドゥラード」&雑貨店「アンジェリカ」

埼玉の川越周辺で活動するカポエィラ・グループ、ナサォン・カポエィラNação Capoeiraの
トシオのイベントに行った時に名前をみかけたブラジルレストラン「カッピンドゥラード」。

カウボーイ・シルヴィオさんが親切にいろいろ案内してくれました。Obrigada!

若葉駅を降りるとなんと電光掲示板のお迎えが

お天気の良い日でした。ロータリーから向かってすぐの場所にあります。

お店は3階　エントランス

中に入るとまず雑貨店「アンジェリカ」　思った以上に何でもあります！

お茶も豊富な種類が揃っています。マラクジャのお茶を購入しました。
いろいろ欲しくなってしまう…　ブラジルはコーヒーの文化ですが、ハーブも盛んですね。

この手のお店には必ずありますね。焼き立てポン・デ・ケージョ Pão de Queijo

レジ前に罠がしかけてあります…ブラジルのお菓子～!!　コカーダ Cocada

リングイッサLinguiça　サンドイッチを作るハムPresuntoも。

ブラジルのフルーツジュースたち。

フェイジョン Feijão　豆も種類が豊富です。

お米 Arroz　まで販売しています。他にも服飾雑貨も扱っていました。

シルヴィオさんとSilvio!! トシオのことを話したら「トシオは本当に心のいいやつで大好きだ！」と。
男同士で「心のいい奴 Tem coração bom」って言われるっていいなあと思いました。

レストランの内観

日本人とブラジル人のお客さんは半々くらいの割合でした。
普通に1人でお昼を食べにくる若者のブラジル人、日本人女性の集団、家族でのんびりのブラジル人などさまざまです。

しかしメニューの豊富なこと！
お値段も都心に比べカジュアルで庶民的。安心の価格設定です。
これからの季節にぴったりのアサイーや、様々なブラジルフルーツのジュースも飲めます。
このあと人と会うのでお肉はお預け、久しぶりにブラジルハンバーガーを頼みました。

待っている間、シルヴィオさんが「ポルトガル語勉強しているなら、これを読んだらいいよ」
と見せてくれました。ブラジル豆知識や簡単なポルトガル語が載っています。
右下の「日直」がかわいいですね。日本っぽい。

来ましたブラジルバーガー!　ベーシックにガラナと

ブラジルのハンバーガーって鉄板でプレスするから上にも油が・・・・ぎょぎょ

とてもかぶりつけないのでナイフとフォークをもらいました。

とても親切なスタッフ、広くて雰囲気のよいレストランでした。
のんびり行くには良いですね。夜はブラジル人カップルの結婚パーティだったそうです。
ブラジル料理をつくるための食材はほぼそろっていますので、池袋から40分の旅で
満足いくお買い物ができると思います。

「ブラジルレストラン　カッピンドゥラード」(雑貨店「アンジェリカ」併設)
http://www.capim-dourado.jp/
埼玉県坂戸市八幡2-2-7 PAT坂戸　2F
東武東上線「若葉」駅下車、西口より徒歩約１分
ランチ営業、日曜営業　定休日なし
食べログはこちら
http://tabelog.com/saitama/A1103/A110304/11023450/